|
发表于 2011-11-10 08:58:08|来自:
|
显示全部楼层
|阅读模式
| 来自重庆 来自 重庆铜梁县
越来越多的外国人来到重庆,学会几句地道的重庆话,也成为很多外国朋友的一个愿望。然而,地道的重庆话,由于翻译成英语时不标准,或是不知道怎么翻译,也让很多外国朋友不知道该怎么学。来,告诉你几个简单的”言子英语“!
1.Are u kidding me?你霍老子哦?
2.Dude.哥佬倌
3.Long time no see.死哪儿切了喃?那么久没qio到你了。
4.What?啥子喃?
5.Don"t worry。虚啥子啊虚。
6.What do u want?你要爪子嘛?
7.I can not hold no longer.老子遭不住了。
8.Stupid.瓜娃子。
9.She"s my girlfriend;wife.她是我老妞儿。
10.You are welcome.莫来头;说这些。 |
|